Elite athletes swear by massage guns for faster recovery, but you don’t need a pro budget to get real results. By focusing on a few performance-critic...